News roundup: S downgrades euro-zone bailout fund to AA+ … Chemical leak reported at Avondale Container Yard … LSU baseball sets First Pitch Banquet

Downplayed: Rating agency Standard & Poor's today downgraded the creditworthiness of the euro zone's rescue fund by one notch to AA+, putting the fund's ability to raise cheap bailout money at risk. T…