News roundup: Bond Commission approves borrowing for N.O. hotel … More auto dealerships closed in 2008 than in any year before … Pool Corp. posts bigger-than-expected loss

Hyatt Regency in line for renovation money: A $225 million borrowing plan to renovate the Hyatt Regency New Orleans hotel is back on track. The hotel, next to the Superdome, has been shuttered since H…