News roundup: Trial to begin today for actor’s suit over BP investments … Hotel rates for business travelers near pre-recession levels … La. Legislature wraps up 3-month session today

Mixed business: Two Hollywood stars will spend as much as two weeks in a New Orleans courtroom, beginning today, on opposing sides of a real-life legal drama. Jury selection was scheduled to begin tod…