News roundup: Most Americans accumulating debt faster than retirement savings … Airlines wedging smaller seats into more planes … Sexism a problem in Silicon Valley, critics say

The balance sheet: A majority of Americans with 401(k)-type savings accounts are accumulating debt faster than they are setting aside money for retirement, further undermining the nation's troubled sy…