Mortgage rates dip slightly but borrowing costs remain elevated

The average rate on a 30-year U.S. mortgage eased this week, but offering little relief for prospective homebuyers facing record-high home prices. The long-term rate slipped to 6.74% from 6.75%…