Would you pay $30 a month to check your email? 

The buzziest start-up in San Francisco right now is an expensive email app called Superhuman. It’s an invitation-only service that costs $30 a month and promises “the fastest email experience ever…