Roundup: April hiring / Shrinking parish populations / Bank testimonies 

Unexpected surge: Hiring at private companies unexpectedly swelled in April, countering expectations for a cooling job market ahead, payroll processing firm ADP reported this morning. Private payr…