Roundup: Mortgage rates dip / Boudreaux’s Jewelers / Bally’s Baton Rouge Casino

Near lowest level of the year: The average rate on a 30-year U.S. mortgage fell again this week, slipping close to its low point so far this year. The decline brings the average long-term mortgage…