Roundup: Inflation rises / Unemployment jumps / Louisiana fisheries 

Report mixed: Inflation in the U.S. edged up in July after 12 straight months of declines, according to the latest federal report. But excluding volatile food and energy costs, so-called core infl…