Sports roundup: Dungy tells Colts he’s retiring … Tebow undergoes shoulder surgery

News conference scheduled: The Indianapolis Colts have scheduled a news conference for this afternoon during which Tony Dungy will announce his retirement after seven seasons as coach. Colts cornerbac…