Smallville – From big-box stores to mom-and-pop shops, retailers are streamlining operations, which continues to drive downsizings, consolidations and relocations.

Downsizing continues in the Capital Region retail market, redevelopment still trumps new projects, and growing bedroom communities to the north, east and south are receiving the most attention from co…