News roundup: Mortgage rates continue to fall … Zagat releases airline survey

Hit new low, again: The national average for a 30-year fixed-rate mortgage fell once again last week. The average rate quoted nationally was 4.69% for the week ending Sunday, according to the Zillow M…